Éfeso y Pamukkale están a unas tres horas de carretera el uno del otro. Lo que decide la visita es el orden, dónde va la noche intermedia y a qué hora se pisan los travertinos.
Éfeso y Pamukkale aparecen juntos en casi todos los circuitos por Turquía por una razón geográfica: están en el mismo corredor del oeste del país, a unas tres horas de carretera el uno del otro. Lo que decide si la visita sale bien no es cuánto se sabe de cada sitio, sino el orden, la noche intermedia y la hora a la que se pisan los travertinos. De eso trata esta guía.
El tramo se puede hacer de oeste a este (entrando por Esmirna) o de este a oeste (bajando desde Capadocia). Sea cual sea la dirección, hay dos decisiones que no varían:
La tercera regla es de sentido común operativo: tres horas de carretera no se hacen dos veces el mismo día. Intentar los dos sitios en una sola jornada con regreso a la misma base convierte el día en ocho horas de vehículo y dos visitas apresuradas.
En el circuito clásico de diez días el recorrido llega desde Capadocia y hace noche en Pamukkale. Al día siguiente empieza por los travertinos y Hierápolis y continúa hacia Éfeso, para terminar la jornada en Esmirna o Kuşadası. Es el mismo esquema leído de este a oeste: noche en Pamukkale, travertinos temprano y Éfeso después.
Si el viaje entra por Esmirna, el orden se invierte —Éfeso por la mañana, traslado por el interior, noche en Pamukkale y travertinos al amanecer— pero las dos reglas de arriba se mantienen intactas.
Éfeso, además, se camina cuesta abajo por calles de mármol y casi sin sombra: por la mañana es una visita agradable y a mediodía en verano es una prueba. Esa es la razón por la que, vaya como vaya el recorrido, se programa temprano.
Éfeso fue capital de la provincia romana de Asia y hoy se recorre por sus calles originales. Los puntos que marcan el ritmo de la visita:
Cerca quedan la Casa de la Virgen María y el solar del Templo de Artemisa. Las visitas interiores de pago dentro del yacimiento, como las casas aterrazadas, son entrada aparte: si interesan, hay que decirlo al cotizar, porque cambian el tiempo de la visita y el importe de las entradas.
Las aguas termales cargadas de calcio han creado un conjunto de piscinas blancas escalonadas por la ladera. Se sube descalzo por los tramos habilitados hasta Hierápolis, la ciudad balneario grecorromana, con su teatro, la puerta de Frontino y una necrópolis extensa. La piscina de Cleopatra, donde se nada entre columnas caídas, tiene entrada independiente y requiere llevar bañador y toalla: no es un detalle menor cuando el equipaje va en el maletero del autobús.
Si el tramo no se hace por carretera desde Estambul, hay dos puertas de entrada: Esmirna, la natural para Éfeso, y Denizli, la natural para Pamukkale. Elegir una u otra decide por dónde empieza el recorrido y, en un grupo, también qué visita queda antes del registro en el hotel. Es una decisión que conviene tomar al armar el itinerario, no al comprar el billete.
Kuşadası es escala habitual de cruceros por el Mediterráneo oriental, y desde el puerto Éfeso queda al alcance de una excursión en tierra. Aquí manda un dato que no está en ninguna guía turística: la hora de embarque. Una excursión de crucero se diseña hacia atrás desde esa hora, con margen, y por eso no admite el mismo itinerario que una visita de circuito. Pamukkale, con tres horas de carretera por trayecto, no entra en una escala de un día.
Para escalas de crucero y visitas privadas desde Kuşadası o Esmirna, lo tratamos caso por caso desde el área de agencias.
En los travertinos solo se camina descalzo por las zonas habilitadas. El baño es en la piscina de Cleopatra, que tiene entrada aparte.
Éfeso pide entre dos y tres horas de visita; Pamukkale con Hierápolis, otras tres. Hacer los dos en un mismo día es posible, pero solo tiene sentido si el itinerario continúa hacia adelante y no vuelve al punto de partida.
Primavera y otoño. Son dos visitas al aire libre y sin sombra, y en pleno verano hay que adelantar mucho la hora de inicio.
Depende del programa. En el circuito clásico de diez días las entradas de los sitios indicados en el itinerario van incluidas; en los circuitos de siete y quince días figuran como no incluidas salvo que se contrate un paquete de entradas. Cada ficha lo detalla.
Éfeso y Pamukkale forman parte del circuito clásico de diez días por Turquía, con guía oficial de habla hispana, y del gran viaje de quince días, que continúa hacia el sudeste del país. Si el viaje va a ser más corto, la comparativa de cuántos días necesita un circuito por Turquía explica a partir de qué duración entra el Egeo.
Con fechas y número de personas preparamos la cotización del recorrido.
